juha

Yö meni junassa makuuvaunussa nukkuen. Meitä oli siinä huoneessa täysi latinki eli kuusi henkeä nukkumassa. (Oletettavasti) tanskalaiset ottivat miestä vahvempaa ja valvoivat johonkin saakka. Me nukuimme onnellisina lähes koko matkan Muncheniin saakka.
Munchenissä otimme uuden junan kohti Insbruchia, mutta matkalla Krista tajusi että ei meidän kannata mennä Insbruchiin saakka, vaan voimme jäädä pois jo Wörlg:n kohdalla. Tämä oli jo toinen oikaisu tällä matkalla, joten matkan pituudeksi tunneissa tuli lopulta noin 15 tuntia.
Olemme nyt Brixen im Thalessa Itävallassa. Tämä on ihastuttava pieni kaupunki laaksossa. Tulemme osallistumaan kahteen päivävaellukseen, vuokraamaan pyörät ja muutenkin tutustumaan Alpeihin. Tätä varten meillä on ne karmaisevat kengät.
Tässä vaiheessa joudun pahoittelemaan blogin miespuolisille lukijoille. Nämä sijainnit joissa olemme tähän saakka olleet ovat sen verta viileitä että vähäpukeisia naisia ei vain ole. Loppupuolella matkaa tulemme kuitenkin olemaan etelässä (mm. Italian rannikolla), joten kuvia on luvassa silloin!
Tänään kävimme hankkimassa kartat ja ilmoittautumassa (ilmaisille!) päivävaelluksille. Sen jälkeen lähdimme jalan patikoimaan isointa vuorta ylös tunnin verran, alastuloon meni vain puoli tuntia. Nyt olemme omassa huoneessa (!) syömässä ja menossa kohta nukkumaan.

We travelled by train the whole night and up to 11.20 the following day. We are now in Austria in a small city called Brixen im Thale.  This lovely little city is in a valley surrounted by the Alps. This is the reason we have the hiking shoes. We will be taking part in (free!) dayhikes.
Today we registered for the dayhikes and took one of our own. We walked up the highest mountain for one hour and come down half an hour. Now we are in our own (!) room and ready to sleep.
Päivän GPS koordinaatit: E: 23,24350 N: 47,27094

[Best_Wordpress_Gallery id=”7″ gal_title=”05.08.2006″]

Aloitimme päivän urheasti ja aikaisin 05:45. Nopean pakkaamisen jälkeen lähdimme liikkeelle kohti juna-asemaa. Yhdellä junalla ja yhdellä bussilla, olimme jo kymmenen aikaan Legolandiassa. Koko päivän tutkimme pienoismalleja ja kävimme erilaisissa laitteissa ja parissa 4D elokuvassa. Lähes kaikki laitteet olivat ilmaisia, maksulliset jätimme väliin. Ehdoton suosikkimme oli Power builder. Kyseiseen laitteeseen pääsee itse suunnittelemaan oman keiputuksensä. Kyseinen laite on myös ainut johon menimme kaksi kertaa. Päivä oli sadekuurojen täyttämä, mutta taktisilla laitevalinnoilla ja pienellä juoksulla selvisimme vain yhdellä (turhalla) kastumisella.

Nyt tiedän minne menemme, jonnekinpäin Itävaltaa. Junamatka on, jos ei ihan 20 tuntia, niin yli 12 tuntia ainakin. Tänä yönä nukumme samassa huoneessa, mutta se taitaa olla vähäinen lohtu sillä tuo huone on junan vaunu, eikä siellä taida yksityisyyttä olla luvassa.

Today for the whole day we were in the Legoland. We can recommend it even for the older onces. The rides and the miniatyres are enough for one whole day. This evening we will be sleeping in a same room, but that will probably be a small comfort because the room is a trains sleeping cabin. Train trip will be well over 12 hours, but not 20 hours.

Päivän GPS koordinaatit: E: 9,479 N: 55,491. Etäisyys kotiin 1197 kilometriä.

[Best_Wordpress_Gallery id=”6″ gal_title=”04.08.2006″]

Aamu alkoi hieman myöhäisessä ja lunkisti. Olimme aivan liian hitaita liikkeellelähdön suhteen, joten emme lähteneet riskeeraamaan polkupyöräliikkeiden kanssa, sillä ne ovat sivukaduilla. Kävellessämme kohti kansallismuseota Krista halusi soittaa. Olimme eilen puhuneet tästä ja mielestäni olin pakannut kännykkäni päiväreppuumme. Tarkastuksen jälkeen minä juoksin, tapaamispaikaksi sovimme kansallismuseon. En löytänyt omaa kännykkääni ja juoksin ainakin 30 minuuttia. Hiestä märkänä toimitin varakännykän Kristalle, omaani en löytänyt. Tarkempi päivälaukun tutkiminen osoitti että allekirjoittaneen kännykkä olikin mukana, emme vain löytäneet sitä jemmasta ensimmäisellä kerralla. Emme mahtuneet klo 11 englanninkieliseen esitykseen, joten kiersimme omin nokkinemme paikan. Kulutettuamme kaksi ja puoli tuntia lähdimme kohti juna-asemaa, josta Krista salaillen hankki seuraavat junaliput. Minulle paljastettiin sen verta että pitää varautua 20 tuntia kestävään junamatkaan. Sieltä pikapikaa kohti Carlsbergin vierailiakeskusta. Kristakin nautti siitä reissusta. Vinkkinä matkailijoille, kierrokselle pääsee opiskelijahinnoin (25 kruunua) ja sillä saa 2 juomalippua, jotka voi käyttää kierroksen lopusta löytyvästä baarista. Ehkä halvinta olutta kaupungissa (kun hanasta valutetaan). Koska vaimo ei ole oluen ystävä joutui aviomies uhrautumaan ja juomaan kolme lasillista olutta sekä hörppimään neljännestä.
Paluumatkalla pummasimme kyydin junasta, sillä tähtäsimme takaisin kansallismuseoon ostamaan kirjaa, jonka Krista oli unohtanut. Juoksemalla kuin piru olisi meitä jahdannut ainakin vartin verran ehdimme 2 minuuttia vajaa sulkeminen sisälle. Krista ohitti vähäisin kommentein museon työntekijän ja meni ostamaan, kun minä taasen jäin työntekijän luo höpisemään mukavia, jotta Krista saisi ostettua kirjansa ennen sulkemista.
Kello oli kuitenkin vasta viisi illalla, joten lähdimme kohti kuninkaallista puistoa, jossa minä tein kuninkaallisen munauksen ja suttasin itseni sekä päiväreppumme jugurttiin. Puisto meni kiinni klo 18, joten siirryimme seuraavaan puistoon, jossa opettelimme pelaamaan backgammonia. Pelin jälkeen suunnistimme syömään kunnolla. Tässä kohtaa eilen kaupasta ostetut ruuat maksoivat itsensä takaisin. Eilinen illallinen, tämän päivän aamiainen ja päivällinen oli tehty leivistä. Säästetyillä rahoilla saimme kunnon ravintolaillallisen talon viinillä ja jälkiruualla. Hyvän illallisen jälkeen palasimme takaisin Hostelille nukkumaan, sillä herätys on huomenaamulla klo 5.45, juna kohti Legolandiaa lähtee klo 7!
Tänään _melkein_ bongasimme vapaan, toimivan citypyörän. Valitettavasti siihen ei saanut tungettua sisälle kolikkoa edes hyvällä määrällä voimaa, joten se ei irronnut kaiteesta.

Today we ran a lot… In the morning, after leaving the Hostel, we though that I have forgotten the cellphone to my backbag. I ran to get it, but didn’t find it. I ran back with the backup phone. After a better search we found out that I ran for nothing, my cellphone was in the backbag we had with us. We visited the national museum and after that the Carlsbergs visitor center. My dear wife doesn’t like beer, so I had to do what men do and drink all the beer that she couldn’t drink (2 drinks per person is included in the tour).
On our way back we took a train and didn’t pay for it, we returned back to the national museum after a long run. We made it with two minutes time for shopping. Krista wanted a certain book from the store.
The dinner was excellent. After two days of saving we went out and bought ourselfs a good dinner with wine and dessert. After that, we returned to the Hostel to sleep. Wake up at tomorrow is at 5.45, the train to Legoland leaves at 7.00.

[Best_Wordpress_Gallery id=”5″ gal_title=”03.08.2006″]

Eilen suunnittelimme tästä päivästä museopäivää, koska osa museoista on ilmaisia keskiviikkoisin. Tämä sopi myös kelin puolesta hyvin sillä lähes aamulla satoi kun liikuimme kohti ensimmäistä museoa ja pitkin päivää satoi kun olimme museoiden sisällä.
Statens Museom for Kunst (tms) oli suuri pettymys. Tanskalaisten omat museotavarat olivat piilossa ja esillä oli vain ranskalainen tauluesittely, outo näkymätön labyrintti (selvää ja turhaa “tilataidetta”) ja “patsaspuisto”. Se mitä varten sinne mentiin puuttui.
Silti siellä tuli käytettyä kiva määrä aikaa. Seuraavaksi suunnistimme syömään Ankaraan. Emme voi muuta kuin kehua paikkaa, sillä 39 kruunulla saa buffetpöydästä noutaa niin paljon kuin haluaa. Vesi maksaa sitten 15 kruunua per nenä…
Asemuseo (Tojhusmuseet) oli upea (ja ilmainen, näin keskiviikkoisin). Aseita ja historiaa oli niin runsaasti että allekirjoittanut hukkasi yli kaksi tuntia ja silti oli ehtinyt katsomaan vain puolet. Krista sen sijaan löysi mukavan syrjäisen paikan ja torkahti sinne ainakin tunniksi… Krista ei tämän torkun aikana oppinut tanskaa. Poikkesimme vieressä olevaan Christiansborg Palace -nimiseen paikkaan. Hetken mielijohteesta maksoimme 60 kruunua ja lähdimme kiireellä (30 minuuttia aikaa) tutkimaan “linnaa linnan päällä”. Valitettavasti kaikki liikkeet täällä tuntuu olevan auki 10-16, joten Carlsberg jäi käymättä tänään! Mutta! Huomenna, huomenna minä menen sinne. Palatsin jälkeen Kävimme vielä katsomassa pientä merenneitoa, joka ilmeisesti on kovin tärkeä juttu (ks. kuva ja päätä itse). Matkalla sinne poikkesimme paikkaan nimeltä Amalienborg palace ja sen vieressä olevaan Frederiks kirke:n. Matkalla tulimme myös poikenneeksi Copenhagen Admiral hotellin vessaan hakemaan vettä mukaan.
Sitten vapaa sana Köpenhaminasta ja sen maineesta. Luimme että paikka on pyöräilijän paratiisi jnpp… ilmaisia citypyöriä… Olemme tähän mennessä nähneet 6 citypyörää citypyöräparkissa, kaikki paskana eri tavoin. Yhtään pöyrää emme ole alle saaneet. Huomenna ehkä vuokraamme pyörän.
Kahdeksan aikaan illalla suurin piirtein kaikki paitsi baarit ja ravintolat ovat sulkeutuneet. Meillä on takana pitkä päivä (yli 10 tuntia liikkeellä…), joten palasimme Hostelliin iltapalalle ja parille korttipelille.
Huomenna olutta…

Today we walked a lot and spend a lot of time indoors, which was nice because it rained during the day several times. The first museum (Statens Museom for Kunst) was a huge disappointment there was nothing danish in there. The weapon museum (Tojhusmuseet) was a lot of fun, it took me over two hours and and still saw only half of it. During this time Krista took a little nap. We also visited a palace next to the weapon museum, but because everything seems to be open only 10-16 we didn’t have time to go to Carslberg today, we’ll see it tomorrow. We also visited one church and a mermaid statue.
Copenhagen has a reputation of bikers paradise. There should be free bikes, but so far we have seen 6 which all have been broken one way or another. Tomorrow we might rent a bike. Its eight in the evening and everything except the bars and restaurants have closed. So we returned to the Hostel and we are going to play card games.

[Best_Wordpress_Gallery id=”4″ gal_title=”02.08.2006″]

Herätys miesten hyttiin tuli klo 07.11, se ei aiheuttanut minkäänlaista toimintaa kenessäkään. Ei ääntäkään. Klo 07.30 kelloni hälytti minut hereille. Kristan piti herätä klo 07.45, mutta minun ollessa vessassa rakas vaimokultani tuli noutamaan minua hytistä.
Naisten hytissä herätys oli ollut 06.30 jolloin joku toinen pirteä naismatkaaja oli iskenyt hyttiin valot päälle ja aloittanut aamutoimet. X-D
Saavuttuamme maihin ja nähtyä ankean Tukholman päätimme poistua maasta mahdollisimman nopeasti. Nyt nokka on kohti Kööpenhaminaa. Legolandia-reissu on kiikarissa!

09:46 paikallista aikaa
EIHÄN TÄÄLLÄ RUOTTINMAALLA TOIMI EDES GPRS, hädin tuskin on GSM:llä verkkoa. pkrle… Kristakin nukahti… Sain kuitenkin tunnin räpellyksen jälkeen verkkoon eilisen blogin ja kuvat. Joskin epäilen että kuvat eivät toimi oikein.

Nukuttuaan tovin junassa ja jouduttuaan erilleen aviomiehestä Krista huomasi osaavansa puhua ruotsia ja höpötteli sitä ainakin tunnin mukavalle vanhemmalle miehelle. Juha ei voi raportoida osaavansa ruotsia vaikka ottikin torkut junassa.

Köpis näyttää paljon paremmalta kuin Tukholma. Kännykkäkin löysi nopeasti verkon. Hostellissa on taas eri huoneet meille, joten luvassa on 2 tai 3 kylmää ja yksinäistä yötä.
Toistaiseksi 2 ulkomaalaista on tunnistanut meidät suomalaisiksi ja sen johdosta sanonut jotain tilanteeseen sopivaa suomeksi. Kasassa ovat sanat ‘yksi’ ja ‘kiitos’

Ensin tutustuimme majapaikkaamme, mikä näin ensivaikutelmalta vaikutti olevan OK. Koitimme löytää citypyöriä, mutta se osoittautui mahdottomaksi joten taitoimme matkaa jalan. Turisti-infosta saimme sopivasti esitteitä ja sen pohjalta saimme sovittua huomisen ohjelmamme. Huomenna on luvassa Calsbergin panimo, Asemuseo ja kansallinen taidemuseo. Arvaa kuka valitsi ja minkä. 🙂

Tänään tutustuimme pyöreään torniin sekä kaupunkiin ylipäätään. Skumppaa tuli nautittua vielä kerran, tällä kertaa Nyhavn -nimisessä paikassa veden äärellä. Sitten saimmekin juosta jotta emme kastuisi ennen majapaikkaa. Pari viime korttia tuli kuitenkin juostua sateessa. Näin yömyöhään saimme kuulla eräältä naismatkaajalta että huoneessa jossa hän nukkuu koko toinen seinä valuu vettä solkenaan. Näillä hetkillä hän pääsee toiseen huoneeseen nukkumaan. Ilmeisesti asialle ei tällä hetkellä voida tehdä enempää O_o

Päivän GPS koordinaatit E: 12,55 N:55,67

Two languages, I don’t know how long I can hold these both :).
Ok. Morning on the boat, men don’t do nothing when the wake up call comes. At this point in girls cabin one girl has already been up for an hour with lights on in the cabin X-).
After we arrived in Stockholm we noticed that Sweden sucks and did everything we could to leave the country as fast as possible. Nothing actually worked in there. It was so sad…
Krista learned to speak Swedish by sleeping on the train, I did not…
Copenhagen is a lot more sweeter place. The hostel is nice, but again we have to sleep separated. What is it with these people. We’re married! 🙂
To morrow we will go and see Calsberg’s brewery and a weapon museum and a national art museum. Guess which ones I picked.

[Best_Wordpress_Gallery id=”2″ gal_title=”01.08.2006″]

… tai Turkuun. Nyt kun jännitys on saatu purettua voimme aloittaa varsinaisen matkan. Vietimme lähes koko päivän köllien ja aamiaista syöden. Samalla totesimme pakkaukseni heikkoudet, jotka sitten vedessä kellumisen jälkeen paikkasimme Turussa. Turussa ollessamme yllätimme kaason käymällä hänen luona tiputtamassa kämpän avaimen hänelle. Seuraavakin yöpymispaikkamme on laiva. Luvassa on myös ensimmäinen yö ilman aviopuolisoa vieressä lohduttamassa. Söimme upean buffeeillallisen, joka kesti meillä puolitoista tuntia. Sen jälkeen menimme tanssimielellä baariin, mutta jänistimme tanssimisesta sillä tanssilattia oli suomalaiseen tapaan (?) tyhjä. 🙂
Allekirjoittaneen hyttitoverit olivat toisia mukavia reissaajia, joiden kanssa oli puhuttua miehisiä asioita kuten sota/poliisit/armeija/itsepuolustus ja miten tämä kaikki sopii reissaamiseen.
Ai niin, hohtotikulla varustettu Muumipappa-drinkki oli ihan pakko ostos.

Matkaajavinkki:
Tarkistakaa ja opetelkaa käyttämään hankkimianne varusteita. Näin vältytte turhalta ostamiselta ja kantamiselta. Minun rinkkani sadesuoja on myös sen matkapussi…

Päivan GPS koordinaatit: E:20,9 N:60,0

We traveled back to Turku. There we surprised the maid of honor and dropped of our key to her. After this we moved to a ship and started our actual journey. Next night will be our first night sleeping apart from each other. After an hour and half long dinner we went to a bar to dance but since the floor was empty we didn’t have the guts to do it. In the cabin I talked all man-stuff with the other travelers.

[Best_Wordpress_Gallery id=”1″ gal_title=”31.07.2006″]

Heräsimme juhlayön jälkeisenä aamuna kohtuu aikaisin. Aloitimme päivän varusteiden tarkistuksella. Aamiaisen jälkeen lähdimme vauhdilla hyvästelemään italialaiset ennen kuin he lähtivät eteenpäin. Tämän jälkeen alkoi Kivirannan mahtava siivoaminen. Vartti vaille yhteen mennessä kaikki muu paitsi imuroiminen (!) oli tehty. Tässä vaiheessä me lähdimme kiireen vilkkaa kohti bussiasemaa.
Bussiasemalla hyppäsimme bussiin ja matkamme jatkui kohti Tampe… Turkua! Allekirjoittanut haistoi tässä vaiheessa hienoista huijausta. Turusta jatkoimme matkaa eteenpäin myöskin bussilla ja nyt olemme hääsviitissä laivassa.
Ilta jatkuu shampanjan ja mansikoiden merkissä.

After a quickly meeting the Italians we went on and started cleaning the wedding place. Almost everything was done just before we had to move forward with bus to Tampe… Turku(!) At this point I smelled a rotten fish… From Turku we carried on with another bus and currently we are in a wedding sweet on boat.
Evening will continue with champagne and strawberries.